ТАСС, 11 февраля. Российские психолингвисты выяснили, что при чтении люди могут предсказывать не только конкретные слова, но и грамматические признаки слов. Благодаря этому они могут читать гораздо быстрее, пишет пресс-служба НИУ ВШЭ со ссылкой на статью в журнале PLOS ONE.
"Для нас в этой работе были важны две вещи. Во-первых, мы выяснили, что читающие носители языков с богатой морфологией активно задействуют грамматическое предсказание. Во-вторых, наши коллеги, лингвисты и психологи, изучающие чтение, получили возможность оценивать вероятность слов при помощи нашей языковой модели", – рассказала Анастасия Лопухина, один из авторов исследования, научный сотрудник Центра языка и мозга НИУ ВШЭ.
Ученые предполагают, что многие люди очень быстро читают благодаря тому, что их мозг постоянно пытается предсказать, какие слова могут встретиться в читаемом предложении. Благодаря этому мозг быстрее обрабатывает поступающую информацию, если она хотя бы частично совпадает с предсказаниями.
Недавно ученые обнаружили намеки на то, что в подобных предсказаниях мозг может задействовать не только конкретные слова, но и информацию об их отдельных признаках, к примеру, к какой части речи они относятся. Лопухина и ее коллеги проверили, характерна ли такая особенность и для русского языка.
Секреты скорочтения
Для работы ученые подготовили 144 предложения, из каждого из которых удалили одно слово. Участники опытов должны были угадать это слово, а ученые пытались предсказать вероятность этого с помощью двух разных теоретических моделей и нейросети, которая создана на основе одной из них.
Собрав группу из шести сотен добровольцев, ученые попросили их заполнить проблемы в предложениях, после чего проанализировали собранные ответы, учитывая как различия в выборе слов, так и их грамматические характеристики. Оказалось, что точно угадать слово люди могут примерно в 18% случаев.
Часть речи и морфологические признаки слов участники эксперимента угадывали значительно чаще – от 63 до 78%. Нейросеть, обученная на Национальном корпусе русского языка, угадывала пропущенные слова и определяла их грамматические характеристики примерно так же хорошо, как и добровольцы.
Наблюдения за движением глаз добровольцев во время чтения показали, что скорость усвоения информации напрямую зависела от того, насколько хорошо участники опытов угадывали части речи, род и число существительных и другие грамматические характеристики пропущенных слов во время первой части эксперимента.
Исходя из этого ученые считают, что для языков с богатой морфологией, к которым относится русский, предсказание в большой степени связано с предугадыванием грамматических признаков слова. В свою очередь, высокий уровень успеха нейросети в этом отношении показал, что ее можно использовать для получения данных, которые раньше генерировались "вручную", в ходе наблюдений за читающими людьми.
Ученые надеются, что использование нейросетей ускорит исследования навыков чтения. Кроме того, они помогут понять, различаются ли в этом отношении носители разных языков, и выяснить, как можно увеличить скорость восприятия письменной информации.